is there any way to get rid of them easily at home? Micropills and other such products contaminate water with female hormones, and it is not removed at water processing plants with current filtering technologies.

This is not tinfoil hat hysteria and I don't care how little of estrogen is in water I drink, I want to get rid of it. There are articles about subject at least since 1995 in Google Scholar.

One article about removal isn't exactly accomplished with home methods..
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048969707002975