Help refute climate change denial

No.11163663 ViewReplyOriginalReport
How can you refute the attached poorly made by myself graphic? I have run into someone that contends that no matter how much co2 is in the atmosphere, the net thermals will achieve equilibrium throughout the system via conduction before any significantly different radiation can occur.

How do I refute the right side of this graphic and prove the left side?