>>84056749We'll probably never get it.
Western/American culture is different from Japan's. It's changed over the years and has gotten more politically correct. It makes sense that the cartoons, even the rebooted ones would change as well, and not stay possibly the same as it once was.
For instance, Johnny Bravo would NEVER fly in the current political climate. You'd have women everywhere claiming that Johnny is a sexist misogynistic and rapist pig who's encouraging men to be rapists. Because of this, the entire show would be impossible to bring out again under a satisfying reboot.