>>115235624Been a while since I read it but the characters in Who Censored Roger Rabbit were comic strip characters who spoke with visible text bubbles, but, with effort, could suppress them so they just talked normally. The latter was actually a pretty important plot point.
I'm pretty sure that she looked more like an adventure strip character like something you'd see in Terry and the Pirates than anything else. From a distance or at first glance, she could pass for a human.
The design in
>>115235462 is a lot more cartoony than she would have been but much, much closer to what you'd expect her to look like than the film; plus the personality we see in the handful of clips with her is a lot closer to the original.