I think this is where the breakneck pacing actually benefits the show. Normally spontaneous transitions and hand waving plot points is a huge issue with eleven minute shows but here they simply don’t have enough time to dwell on overused annoying tropes.
For example when Adorabat felt under-appreciated and joined the bad guys, she was “on their side” for less than a minute. Usually we have an entire agonizing episode of waiting for the under appreciated character to inevitably rejoin the main team after realizing their mistake.
When it’s good, it lands. And when it’s bad, it doesn’t overstay its welcome. Time constrictions can make it hard to keep the audience engaged with the introduced plot of an episode but I think it’s been a blessing for this show so far.