>>107776290American Dad! Season 5 Episode 13 | Jack's Back
Hayley works for Roger
Roger later tells Hayley he isn't paying her to sit around and watch TV. He already has a boy he pays to do that (an off hand lie at this point in the story)
Roger refuses to sign Hayley work form, so Hayley does Roger shenanigans to get him to sign it
Roger is oblivious he got played, the boy manifest just to be disappointment at Roger. Taking a real world object as he fades away.
The joke playing on how much of Roger life isn't real.
