Unfortunately that was just outdated info. As RS was wrapping up production in 2016 people were moving over to CE which was an adult swim series. Eventually [as] decided they didn't want it and gave it to TBS' new animation studio, where the series was renamed and according to Owen Dennis, pretty much everything was altered. Which makes me wonder what the pilot is like if it used the old Splittin Rent setup.
At best after TBS gets off their ass and cares about the entire finished season, it might do like Final Space and repeat on adult swim for a short time.