>>97350You have to turn off the built-in Content Blocking for 4chan and 4channel in case you're using Firefox. By default it blocks the feature that keeps the Thread Watcher on both domain in sync.
You can still use an adblocker extension on 4chan. Just make sure it's not too brain-dead to block anything on /adv/.