But she doesn't know human norms! You'll have to tell her what is and isn't acceptable behavior.
Like how humans have cuddle mondays and fridays where you just cuddle in bed with your bestie and hold her as close as possible to you.
Or how human besties like to passionately kiss each other on the lips while they lay under the covers. You know, for friendship.
.and stop staring at her horns man wtf are you doing