S: Oh, Kaworu-kun, you're here?
K: I came to see you.
S: Ah, right...
S: You like music, don't you, Kaworu-kun?
K: Yes. It's a wonderful culture that brings hearts together.
K: You listen to music often too, don't you, Shinji-kun?
S: ...Yeah...Listening to it is the only time I can really forget all of the bad memories, but...
K: That's the power of song. There is no better way to form connections. (? Unsure about that last line)
The rest of this cross episode's movies and Kaworu's other one are interesting but I haven't listened to Shinji's yet. There's a moment in the second one that was cool, Shinji asks Kaworu if he is hiding something from him and Kaworu sounds like he's taken aback by it, before they bait and switch... It's a shame the new characters are almost impossible to unlock, but at least the audio and pictures can be pulled from the game.