I saw this picture which shows the formation of lenticular clouds from my Earth Science workbook and I'm wondering if I can find diagrams like that for other types of clouds as well

P.S. Fyi: the dotted lines and solid lines are the path in which the air traveled; the latter indicates where the clouds formed.