>>12955683you can say both
tongue is a older way, more common in the past
if you read literature from the 16th century for example they predominantly use the word "tongue" for language.
Saying tongue could also be considered a bit more poetic than saying language
https://en.wikipedia.org/wiki/First_language 
