>>12950407What happens when the cube is halfway through the portal? It is travelling upwards with speed and displacing air. Do you expect that velocity to instantly vanish as soon as the last atom of the cube passes through?
Sure the cube started with zero velocity, but the portal created momentum from nowhere and gave it to the cube.
