>>12861465Getting stuff to their halo orbit requires far higher delta-V than the LEO ISS does. There are several ISS modules that even Falcon Heavy couldn't send to TLI.
They could do smaller modules and more launches, but that adds costs and schedule complexity.
ISS is also supposed to be continuously inhabited while Gateway will generally be uncrewed.
