I have i understood something wrong here? I might be an idiot.

All steel/aluminum/etc metals that have been mined/refined after Trinity bomb are poisoned with isotopes.

The only source of metals that are not poisoned with these isotopes is from old warships that have sunk before trinity.

Why can't we refine pure metals from fresh ore?