sry mate, but its not that siple. you use induced pluripotent stemcells to grow organs. you make iPSC-s and then use the correct factors to make the cell line differentiate into the organ you want. this is done with transcription factors, which activate specific genes at spcific times. The point is you have to kae the stemm cell from the patient, so the body doesent reject it. girs cells will still only have xx chromosomes. Lacking a y chromosome, you dont have the genes necesseary to grow dicks, you have nothing to activate with the above mentioned factors.
you could however stop being in denial and admit youre gay. i wont judge you.