>>12580625The Euler product is literally just a sieving of a harmonic-based series. Of course the primes show up when you just progressively filter the natural numbers based on their prime factors.
The non-trivial aspect here is figuring out why pi shows up in Zeta function outputs, such as z = 2.