Suppose that there are 2 penises. One is an adult one and the other is a pubertal one.

The pubertal one responds to various androgenic hormones and grows, but the adult one does not respond to these very same hormones with growth. Why is this? What mechanism is at play here?