>>12388937Generally problems like this are called nested radical problems and they don't always admit clean solutions.
"Most" expressions of this form can be simplified into where a and b are rationals (potentially complex rationals), but this does not seem to be one of these cases (given the solution has a 4th root).
There are a few other tricks as well, related to roots of 4th powers, but none of those seem to work cleanly on this one.
I'm curious if someone here has a good method to simplify your original expression into that form without nested radicals.