Some friends are having an argument over this short: would the explosion at the end kill the famliy? Would the shockwave reach over the mountains? Would the radiation reach them if they weren't immediately reached by the explosion? Is it even a nuclear bomb? The explosion occurs at around 6:15.

https://www.youtube.com/watch?v=GXQhzY9fgY0