What formula can I use to accomplish this? Ideally this would be sinusoidal with some kind of crazy form of amplitude modulation that I can't quite wrap my head around.

Is this even possible with pure math?