How hard would it even be to get a sample and return it back to Earth?

First you would need something that passes through Venus without melting and also be fast enough, so the pressure doesn't kill it.

What next?