The threads on .9 repeating made me wonder if our understanding of repeating decimals is mistaken.

Does .3 repeating really equal 1/3? Or does it just come infinitely close to 1/3 without ever actually equalling 1/3?