Is it common for philosophy and literature progress science in a manner like pic related?

Schopenhauer laid the foundation for Darwin, and Kierkegaard (the Greco-American one) gave us the following:

925. "We no longer believe that truth remains truth when the veil is withdrawn; we have lived too much to believe this."
Quantum mechanics, Nietzsche, 1886. Who else understands this? No one, because no one ever understood neither Nietzsche, nor quantum mechanics.