Just adding onto an earlier comparison of physics and math:
At this point, the physicist says, "Yes, that's correct," and the mathematician tells you that you forget the moments of inertia if the pulleys and also you forgot the the elasticity of the string, and also you forgot the Coriolis force.
