>>11200667thats an easy assumption to leap to, however when the numbers are considered it turns out the effect of cosmic expansion is significant even on the scale of a galaxy. a galaxy 30kpc in diameter experiences massive tension because the outskirts are being pulled away from the core by cosmological expansion at over 600m/s.
the furthest galaxies out which still have an effective blueshift due to their sporadic motion are only 50 million light years out, fairly close by on the cosmic scale, a very small fraction of a hubble radius, everything further than 50 million light years is being agressively draw off by cosmic expansion. so if the width of a galaxy is 100,000 light years then thats not negligibly small in compared to 50 million, expansion will affect it.