>>11188716language, especially scientific writing should be clear or say nothing. Using monkeys does not make it seem interesting, it completely ruins the idealism which the saying is trying to convey.
Lets forget the monkeys though and focus on your saying of what you're telling me it represents.
If a random letter gets typed randomly for eternity it will never be the entire works of Shakespeare as it will not remove the nonsensical letter combinations found after and before the work. You also said letter, which does not include letter-spacing nor does it include multiple other symbolic forms. Check mate.
t. mensa member