>>11051217It's also kind of pointless to spend hundreds of hours translating such a gargantuan fucking monograph when you need like a week of French lessons to be able to read it.
Mathematical writing is an entirely different beast than actual language. It's way easier. Just like a million third world profs can publish in English and yet can't keep up an intelligible conversation for more than a minute.