Thermal comfort

No.10928199 ViewReplyOriginalReport
Suppose a room receives to much sun exposure and barely gets any wind, resulting in it being a lot hotter than the rest of the house/building.
How could one attenuate this problem, preferably with low budget?
I'm thinking in something with pic related.