>>10923269Mate poaching and pre-selection are powerful things.
Being seen having sex makes people think you are worth having sex with. And having gay sex counts as sex.
So it would easily be explained as an imperfect mechanism of bisexuality to encourage bros to fuck other bros if there are no women around, just in case of being spotted by a passing woman.