>>3424294re-reading the Japanese, I sorta mistranslated Hanako, he literally says "you're name's not written on it, so~"
it just felt more natural in English to word it how I did, but I felt I should point out I wasn't being entirely faithful to the original Japanese
also, he doesn't want the pudding for sustenance, he just wants to bully Kou
