I can only think of one off the top of my head and it's a threesome with Seijuurou that isn't translated. (See: >>3128513
) Nitori doesn't get much in the way of fan content West or East, and whatever doujins he does get are almost never scanned, so you're SOL. AO3 is going to be your best bet if you want explicit content. Or you could commission somebody.