Instead of trying to build a sarcophagus around a heavily irradiated site, why not just bury the entire hole with concrete? They did that with the bodies. I know it’s not pretty but it would have been a more solid and stable solution.