Can someone explain what is meant by "his photon has changed from blue to yellow" in the image?

/How/ exactly does B change from blue to yellow?

(mind you, I'm a brainlet that just watches physics videos on youtube).