How come at the doctors office when you receive an x-ray they put lead shielding over the genitals, but at airports when they x-ray you they full blast your nads?

People go through airports far more often than they have to go to the doctors for an x-ray.
Why is this so?