>>13819196No.
There is no correlation for humans or between animals. Prey animals tend to have large litters and may lay large clutches of eggs and may necessarily have very large gonads to achieve this.
Depending on seasonality or life cycle the sex organs may be undeveloped until the mating season.