Could an object reach the edge of the universe? What would happen in theory if it did?

Cosmologists say the universe will expand forever but that the rate of expansion will approach 0. Does that mean an object travelling through space could eventually catch up with the edge of the universe? Or does heat death mean that all objects will disintegrate before that could ever happen?