Alright guys, I know this is a super long shot but this has been haunting me and my friends.
We're looking for a super old TF2 fanart.
What we remember:
- Medic, and maybe Heavy or Scout?
- pencil drawing
- badly drawn
- Medic was saying "Ich konnte ihn nicht speichern", which is a hilariously bad German translation of "I couldn't save him" (speichern does mean save, but as in "saving a file")
We've been quoting this thing for years now, but none of us still have the image.
Have these 2GB of TF2 fanart in turn:
https://www.mediafire.com/file/f46kdjyks6m25hq/Team_Fortress_2_v2.zip/file 
