>>3592731The meme version had the accurate translation this time tho. One example is this panel with the bird telling V he likes him unlike Vergil.
The first one sounds weird, like the bird doesn't like Vergil but we know he does because he wouldn't have sacrificed themselves to help Vergil move on.