I could suggest Black Clover. Not really yaoi focused but Asta gets shirtless a lot, is extremely toned, & has the best interactions with male characters. Hell there's a lot of male characters worth paying attention to in the series. Another one would be Death Note's anime. Which features more interactions with L & Light.