spgblikes_14 (X)
>Il a fait aurore toute la nuit. La clarté de la nuit m'a réveillé au milieu de la nuit, une nuit venue d'un autre âge. Et moi, je lui disais — Mère Nuit, Mère Nuit, dites-moi, dites-moi, et dites-lui aussi, dites-lui, à mon petit frère au doux visage, ce qui vous fait être claire si — Ma main pendant hors du lit. La nuit entra et s'accroupit, je sentit sur ma main poser son museau froid. Je lui dit —Mère Nuit, vous d'vez avoir froid, entrez dans notre lit, il y a de la place pour trois. Ensuite, il a neigé de l'oubli, de l'oubli, de l'oubli, de l'oubli, de l'oubli.
-->
>It had been dawn all night. The clarity of the night woke me up in the middle of night, a night drawn from another age. And I told her — Mother Night, Mother Night, Mother, tell me, tell me, and tell him as well, tell him, tell my younger brother with the gentle face, what has made you shine so —My hand was hanging out of bed. The night entered and crouched, I felt on my hand rest her cold snout. And I said — Mother Night, you must be cold, enter our bed, there's room for three. And then it snowed forgetfulness, forgetfulness, forgetfulness, forgetfulness.
