The Swimsuit is objectively a horrible look. It has zero basis in character and is just mindless tradition or fap bait.
Just do the fucking Skirt. It actually has a basis in how the Greek Warriors dressed. If you ever want to draw Wonder Woman, just draw a pretty female hoplite, with her colours and extras (tiara, bands and lasso).