Was just about to post this. I actually think the pickle rick joke itself is handled great - Mortys, confused, worried reaction is perfect. Like, this is retarded even for you, Rick. The rest of the episode should have been Rick pathetically trying to turn himself back, not that action shit.
I mean really, the B-movie action parody wasn't even that good.