>>81551636It forces two people who wouldn't otherwise interact or help each other to work together.
It's just fun to see enemies, or characters who don't usually interact, have to do things together, and the handcuff trope provides a good frame for it. Or a more metaphorical handcuff, where they're stuck in a situation where they have to work together or they both die, and can't/won't just kill each other.