>>1205749091. Drone enters, appears at the start of 60's episode
2. Monica enters, appears in 60's episode
3. Darcy discovers the broadcast, it's still in the 50's
4. Sword sends in beekeeper
5. Show is still broadcasting 50's episode
6. Beekeeper kicked out at end of 60's ep, no follow-up in outside world
7. Monica kicked out at the end of 70's ep, immediate follow up in outside world
unless they're intentionally fucking with time as well, they're playing pretty fast and loose with how the outside world and inside world interact.