It was canceled before it was even sent to Netflix.
Glitch Techs was meant to be a Nick show, then they decided not to air it and instead gave it (along with a couple other things) to Netflix.
It never got renewed and all the staff are already working elsewhere.
It's a damn shame, but basically Nick decided to green light a show, get a bunch of eps made, then pull the plug without airing any of it.
Only hope now is that enough people stream it for Netflix to say "so, can we get more?" to Nick.