Sure, go crazy. It doesn't matter what canon Star does anyway. She'll never be worth anything without that special secret soulful sweetness that made Between Friends one of the only good things to come out of it.
The real Star in the TV series is a self absorbed feminist wannabe. Area's Star actually cares about Marco beyond a physical attraction like Star has for Marco's abs. TV Star has no substance, just like her creator Daron Nefcy.
As St. John of the Cross once said,>"Where there is no love, put love, and you will draw out love."
The very epitome of Starco's image as a cute and wholesome ship is no better personified than in Area's comic, creating an interpretation of the character that trumps canon and creates something beautiful where canon has failed to.