>>111399224Never bothered to check our dub until now.
Watched some random episodes across all seasons to hear the voice actors. Overall it's pretty good. A lot of the cast changes between seasons and mid seasons too. Some of the lines are not delivered as genuine as they were in the original version.
Adoras's VA, singer and actress, Teodora Calagiu did a solid job from S1 to S4 towards the end when Adora got a new VA.
Catra's VA also tried to be as close to the original as possible and was good.
Glimmer is one of the few characters with only one VA across all 4 seasons and she fits perfectly.
Entrapta's voice is fucking hot. No surprise since she's voiced by another singer (C?t?lina Chir?an who dubbed Anna in Frozen, and is also a qt). Another character with no cast changes.
Kyle's VA went full twink. Seriously, a guy's screams are not supposed to be that girly. I like that.
Shadow Weaver sounds younger but still fits nicely.
DT had a female voice in their debut episode. Rest of the episodes are dubbed by a male VA whose performance lets out that 'effeminate gay' aura just like Jacob did.
Scorpia's VA makes her sound like she is way older than she is in the original. She sounds like she's 40 or 50. Made me chuckle when I heard her for the first time. But she put some good effort in her performance.
Hordak is not as intimidating as he is in the English version.
7/10 I'll rewatch this dubbed version once S5 is around the corner next year.
