They pick volumes based on what they think will sell the most, and gives zero fucks about continuity.
It's even worse with their Clifton issues. It's something like their #2 being the actual #23, which has a throwback to the previous tome which happens to be the tome they picked for #3.
Tl;dr: Cinebook a shit.>>110392432>renamed files
Rude. If you're going to shit on the translator like that, you might as well fix the é -> e in #9 while you're at it.