There's some reverse cartoons.
Teen Titans (2003)
Batman TAS (Harley Quinn)>>109884937
Gravity Falls is the most egregious of OP's request though. Even in the comic, there was a chain of frustration as Pacifica started crushing on Dipper and Dipper was still crushing on Wendy.